Bay Leland Gaunt, Akron, Ohio'da bir iş yürütmemiş. | Open Subtitles | السيد غونت لن يدر اي عمل في اكرون,اوهايو |
Washington'da bir iş buldu, çünkü oraya transfer edildim, ama sonra kalmaya karar verdim. | Open Subtitles | لديها عمل في واشنطون , لأنه تم تحويلي إلى هناك . ولكن حينها قررت البقاء |
Los Aztecas'da bir iş var. | Open Subtitles | هناك عمل في منطقة "كالسوم" -هل يوجد أحد مهتم؟ |
Onu hamile bırakırsın. Best Buy'da bir iş bulursun. | Open Subtitles | سوف تجعلها حاملاً وسوف تجد لنفسك عملاً في "بيست باي" |
Donny bir süre önce Minnesota'da bir iş buldu. | Open Subtitles | وجد "دوني" عملاً في "مينيسوتا ".. -منذ مدة .. |
Bana Kenya'da bir iş teklif etti. | Open Subtitles | عرض عليّ منصباً بالمكتب الدولي في (كينيا) |
Her neyse, Arizona'da bir iş buldum. | Open Subtitles | المهم , لقد حصلت على وظيفة في أريزونا |
Finansal ofis şefim Londra'da bir iş aldı ve onun yerine geçebilecek kişiler listemde de bir isim var... | Open Subtitles | رئيس قسم المالية لدينا انتقل إلى عمل في لندن وهناك اسم واحد على لائحتي كبديل له... |
Dinle, Tulsa'da bir iş arıyorum. | Open Subtitles | إسمعي، أبحث عن عمل في تولسا. |
- Hayır. Ona Dirty Robber'da bir iş ayarladım. | Open Subtitles | لقد وجدت له عمل في الملهى |
Az önce Fite Club'a geldi Primm, Nevada'da bir iş falan olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "أتى الآن إلى نادي المُلاكمة وقال هراء ما عن عمل في (بريم)" |
Los Aztecas'da bir iş var. | Open Subtitles | هناك عمل في منطقة "كالسوم" |
Bu da bir iş sayılır! | Open Subtitles | هذا عمل في حد ذاته! |
Yemek yediğim adam bana San Francisco'da bir iş teklif etti. | Open Subtitles | الشّخص الذّي تعشّيتُ معه ليلة أمسٍ عرض عليَّ عملاً في (سان فرانسيسكو). |
Perry White bana Kenya'da bir iş teklif etti. | Open Subtitles | (أفريقيا) (بيري وايت) عرض عليّ منصباً بالمكتب الدولي في (كينيا) |
Genova'da bir iş buldum. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة في "جنوى". |