"da düşündüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • فكرت في
        
    • فكرت بذلك
        
    Onu da düşündüm ama Riley'yle bir ömür ömrüm boyunca ne olacağını bilmeden yaşamak demek. Open Subtitles أعلم, لقد فكرت في ذلك, أيضا ولكن للأبد مع رايلي لندع ذلك للزمن ليقرر إذا ماكان ممكنا
    Onu da düşündüm. Belki ev partileri ya da özel durumlarda geri gelebilirim. Open Subtitles فكرت في الأمر أتساءك إذا في الحفلات وفي المناسبات الخاصة يمكنني العودة
    Avukat olmayı da düşündüm. Open Subtitles فكرت في درجه القانون وفكرت ثانيه
    - Muhtemelen fazla alkol almıştır. - Bunu da düşündüm, ama geceden kalma gibi değildi. Open Subtitles -ربما شرب الكثير من الكحول فكرت في هذا ، ولكن لا تبدو عليه اعراض الكحول
    Bunu da düşündüm fakat her şeyi batırmak istemiyorum. Open Subtitles نعم، فكرت بذلك .. لكنني لا أريد أن أخرّب كل شيء
    Doğru ya. Kız var. Evet, onu da düşündüm. Open Subtitles نعم هذا صحيح, الفتاه لقد فكرت في هذا
    Sen kafana takma ben onu da düşündüm. Open Subtitles حسناً ، لقد فكرت في ذلك مسبقاً
    ... Bunu da düşündüm. Open Subtitles لقد فكرت في هذا أيضاً.
    Onu da düşündüm. Open Subtitles لقد فكرت في ذلك أيضًا.
    Bunu da düşündüm. Open Subtitles .لقد فكرت في ذلك
    Onu da düşündüm. Open Subtitles لقد فكرت في ذلك
    Onu da düşündüm. Open Subtitles -حسنًا، لقد فكرت في هذا أيضُا ..
    Çocuklarımın iyiliği için burayı satmayı da düşündüm. Open Subtitles و فكرت في البيع
    Şey, evet, onu da düşündüm, ama, bu yüzden satış elemanı George'a, heryeri arattım... ve, tüm dükkanlarda bittiğini söyledi. Open Subtitles حسناً، نعم، أنا فكرت في هذا، لكن، جعلت رجل المبيعات (جورج)، يتصل علهم...
    Aslında bunu da düşündüm. Open Subtitles وصدقيني لقد فكرت بذلك
    - Bu konuyu da düşündüm. - Sağ ol ya. Open Subtitles فكرت بذلك - شكراً -
    Evet bunu da düşündüm. Open Subtitles أجل فكرت بذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more