"da denize" - Translation from Turkish to Arabic

• في البحر

Ben vücutları bota atıp gezdiriyordum, sonra da denize salıveriyordum.
آخذهن في رحلة بالقارب, وبعدها ألقي بهن في البحر

Ya zincire vurulacaklardı ya da denize atılacaklardı.
إما أن أضعهم في السلاسل أو أرميهم في البحر

Yükseldikçe yükselmiş ve Güneş kanatlarını eritmiş sonra da denize düşmüş.
لذلك طار عاليا و عاليا حتي اذابت الشمس جناحه و سقط في البحر

- Hayır, ya buhar olup uçtular ya da denize daldılar.
لا يوجد أحد هناك لا ، إما أنهم تبخروا أو غطسوا في البحر

Bıkınca da, denize fırlat onları.
اذا تعبت منهم اعزكهن في البحر.

"...yeni bir zengin bulması ve onu da denize atması fazla uzun sürmedi."
"لم يلبث (إيثان) أن وجد المرأة الثريّة التالية ليغازلها ويتزوّجها ويلقيها في البحر"

Diktatörlük, Cesetler hiçbir zaman bulunamasın diye, mezarları kazıp çıkardıklarını yok etti ya da denize attı.
لذا كان من المستحيل ايجاد تلك الجثث النظام الديكتاتوري قام بدفنهم هنا و عمل على التخلص من البقية في مكان آخر أو أنه قام بالقاء جثثهم في البحر

Onu vurdular, sonra da denize attılar.
نعم, أطلقوا عليه النار ورموه في البحر.

Sonra da denize atıp kurtuluyorum onlardan.
بعد ذلك أتخلّص منها رمياً في البحر

Sonra da denize düştü.
ثم زلّت في البحر.

Tut şunu da denize atalım!
لنرمي به في البحر!