"da kötü bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا أمر سيء
• ليس أمراً سيئاً

Aslında çok da kötü bir şey değil sanırım.
في الحقيقة لا أظن أن هذا أمر سيء

Uyandırmak bazen çok da kötü bir şey olmuyor, değil mi?
ليس أمراً سيئاً أن تستيقظ عليها أحياناً, أليس كذلِك؟

Durum böyle olunca, bu o kadar da kötü bir şey değil.
حسناً، في هذه الحالة، ذلك ليس أمراً سيئاً جداً

Şu an yaşadığımız edebiyat skandalı çok da kötü bir şey olmak zorunda değil.
الذي ليس أمراً سيئاً بالضرورة