| CA: Peki bize çok hızlı bir son dakika hikayesi anlatın; İzlanda'da ne oldu? | TED | كريس : أخبرنا , بسرعة في أخر دقيقة , القصة : ماذا حدث في آيسلندا ؟ |
| Porthos biliyor. Onlar hazır. Alsace'da ne oldu? | Open Subtitles | بروثوز يعلم,انهم مستعدون ماذا حدث في مقاطعه الازاس؟ |
| Bak, 09'da ne oldu, engelli yarışında? | Open Subtitles | انظر ماذا حدث في 1909 في حديقة "ستيبل تشايس"؟ |
| Bu iş görür. Fondip. Moskova'da ne oldu? | Open Subtitles | ستفي بالغرض ما الذي حدث في موسكو؟ |
| Geçen gün restoran da ne oldu, Alana ile birlikteyken? | Open Subtitles | هل هذا ما حدث في ذلك اليوم مطعم مع الانا؟ |
| Iowa'da ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل في ايوا؟ |
| "26 Nisan'daki suçunu itiraf et." 26 Nisan'da ne oldu ki? | Open Subtitles | "أقول حقيقة ماحدث يوم 26 أبريل" ماذا حدث في يوم 26 أبريل ؟ |
| Paul, Amsterdam'da ne oldu? | Open Subtitles | بول ماذا حدث في أمستردام؟ |
| Amsterdam'da ne oldu Paul? | Open Subtitles | بول ماذا حدث في أمستردام؟ |
| Artie, Atlanta'da ne oldu? | Open Subtitles | أرتي، ماذا حدث في (أتلانتا) ؟ .. شيء سيء |
| Boston'da ne oldu, Mickey? | Open Subtitles | ماذا حدث في بوسطن، ميكي؟ |
| Roma'da ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث في روما؟ |
| Geçen yaz Floransa'da ne oldu? | Open Subtitles | الصيف الماضي، ماذا حدث في "فلورينس"؟ |
| RIO'da ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث في ريو؟ |
| - 1959'da ne oldu ? | Open Subtitles | - ماذا حدث في 959 1؟ |
| Bosna'da ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث في " البوسنة " ؟ |
| Uber'a geri dönelim. Uber'da ne oldu? | TED | لنعد إلى (أوبر). ما الذي حدث في (أوبر)؟ |
| Maple Grove'da ne oldu? | Open Subtitles | ما الذي حدث في ميبل قروف |
| Kamboçya'da ne oldu? | Open Subtitles | والآن, ما الذي حدث في "كمبوديا"؟ |
| O gece Lowell'da ne oldu? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما حدث في تلك الليلة في لويل؟ |
| San Diego'da ne oldu? | Open Subtitles | أنت كل الحق؟ ما حدث في سان دييغو؟ |
| Auckland'da ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل في اوكلاند ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 