"da nereden çıktı şimdi" - Translation from Turkish to Arabic

• من أين جاء هذا
• من أين يأتى ذلك
• من أين جاءت هذه
• أين أتى هذا

Bu da nereden çıktı şimdi?
من أين يأتى ذلك ؟

Fırtına da nereden çıktı şimdi?
"من أين جاءت هذه العاصفة؟

Bu da nereden çıktı şimdi?
من أين أتى هذا فجأة؟

Bu da nereden çıktı şimdi.
أين أتى هذا على أية حال؟

Bu da nereden çıktı şimdi?
من أين أتى هذا ؟