"da oradaydı" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك أيضاً
• هناك أيضا
• وكان هناك
• كان هناك عندما
• كان هناك في

Babam da oradaydı.
.لقد كنّا في تلك الحفلة أبي كان هناك أيضاً

Otelin halkla ilişkiler bölümünden bir bayan da oradaydı.
و كانت هناك أيضاً امرأة من العلاقات العامة للفندق

Ve evlendiği kaltak da oradaydı mutfakta yemek yapıyordu, sanki annem hiç var olmamış gibi.
و العاهرة التي تزوجها كانت هناك أيضاً تطهو في المطبخ و كأن أمي لم تخلق أصلاً

Tehmur Pasha'da oradaydı. İkisi bomba hakkında konuştular.
وكان تامور باشا هناك أيضا, تحدثوا عن قنبلة

Ve Kılkuyruk ile Bay Crouch 'un oğlu da oradaydı.
وورمتيل كان هناك أيضا و إبن مستر كروتش

Soyut dışavurumculuk sergisi vardı ama beni tanırsın daha çok neo-kübist tarzı biriyim. Ama şu pek haşmetli Rothko da oradaydı dostum!
وكان هناك معرض التعابير المُجردة، وكما تعرفني أنا مثل رسام جديد، اتفقنا؟

Bekle bir dakika. Kolumu kırdığımda babam da oradaydı.
إنتظر دقيقة أبي كان هناك عندما كسرت ذراعي

Bu boşukların nasıl doldurulacağını biliyor çünkü o da oradaydı.
سيعرف كيف يملأ هذا الفراغ هذه الفجوة لأنّه كان هناك في ذلك الوقت بالتحديد.

Lavon da oradaydı.
ليخبرك بحبه لافون كان هناك أيضاً

Kız arakadaşım da oradaydı.
صديقتي كانت هناك أيضاً

Sonra, Matchbox 20'nin solisti Rob Thomas, o da oradaydı.
و(روب توماس)المغنى الرئيسى في فرقة(ماتش بوكس)كان هناك أيضاً

Aktör olmak için yanıp tutuşan Damian da oradaydı.
داميان) ذهب إلى هناك أيضاً) راجياً أن يكون ممثلاً

Grochowiak kız, o da oradaydı.
وتلك الفتاة، كانت هناك أيضاً.

Aristo da oradaydı. Ama o çıkmadı.
-أرسطو كان هناك أيضاً ، لكنه لم يخرج.

Hayır, o da oradaydı diyorum.
لا .. أعني أنها كانت هناك أيضا

O da oradaydı.
نعم .. كان هناك أيضا

O da oradaydı.
هو كان هناك أيضا.

Onlar da oradaydı.
لقد كانا هناك أيضا

Bir gün eve geldiğimde o da oradaydı annemi hayvan gibi sikiyordu tokatlıyordu.
يوماً ما، عدت للمنزل وكان هناك و كان يضاجعها كحيوان و يصفعها

Onlar da oradaydı ve iki koruma vardı.
أجل، كانوا هناك أيضًا وكان هناك حارسان

Evet, Moxon'la tanıştığımda o da oradaydı.
نعم ,هو كان هناك عندما قابلت موكسون لاول مره.

Apaçilerin annemi ve erkek kardeşimi öldürdükleri gün o da oradaydı.
نعم، كان كذلك كان هناك في ذلك اليوم عندما الأباتشي قتلوا أخي و أمي