"da seni" - Translation from Turkish to Arabic

• عنك أيضاً
• إليك أيضاً
• يجعلكِ
• يجعل منك
• وهو يحبك
• يأخذك
• سوف أخُرجك

- Bu insanları daha önce hiç duymadım. - Onlar da seni duymadı.
لم أسمع عن هؤلاء الناس أبداً - هم لم يسمعوا عنك أيضاً -

O da seni özlüyor. Mi bu kötü bir zaman?
هو اشتاق إليك أيضاً هل هذا وقتاً سيئاً ؟

Ve eminim o da seni özlüyordur.
وإنني متأكّد أنها تشتاق إليك أيضاً

Hep burada yaşadığını söylemiştin. Bu da seni faşist yapar.
قلتِ سابقًا أنكِ عشتِ هنا طوال عمرك, هذا يجعلكِ فاشية

Çünkü bütün olayların ortasındasın, bu da seni güvenebileceğim tek kişi yapıyor.
لأنّكِ في وسط هذه المعمعة، ممّا يجعلكِ الشخص الوحيد الذي أثق به.

Karısını aldığın için senden nefret ediyordu, böylece o da seni aptal yerine koymak istedi.
لقد كرهك لأنك أخذت زوجته منه لذا، قرر أن يجعل منك أحمقاً

Sen o kişiyi gerçekten sevdiğin sürece, Shirley, ve o da seni sevdiği sürece,
,على كل حال ، شيرلي ، طالما أنك حقاً تحبين ذلك الشخص ,وهو يحبك أيضاً

Rahatsızlanmıştın, o da seni eve götürüyordu. Herkes böyle yapardı.
لقد كنت مريضة و كان يأخذك إلى البيت هذا ما كان سيفعله أى شخص

O da seni merak ediyor.
إنّها تتساءل عنك أيضاً.

- Onlar da seni duymadı.
-لم يسمعوا عنك أيضاً

Eminim o da seni özlüyordur.
أنا متأكدة بأنها تشتاق إليك أيضاً

Babam da seni özlüyor.
لا أبي يشتاق إليك أيضاً

Evet ve ne yazık ki bu da seni bir şüpheli konumuna getiriyor.
أجل، ولسوءِ الحظّ ذلك الذي يجعلكِ شخصٌ مهم

Ama aynı zamanda da seni daha güçlü ve daha hızlı yapıyor. Karşı koyabilirsin.
لكن يجعلكِ كذلك أقوى و أسرع، يسعكِ المقاومة

Onu hayatta gören en son kişi sendin bu da seni şüpheli konumuna getirir.
لقد كنت آخر من رآها على قيد الحياة، وهذا يجعل منك مشتبهاً به.

Burada olup bitenlerden zerre kadar haberin yok, bu da seni suç ortağı yapıyor.
لايوجد شيئ يحصل في هذا المكان وأنتي لا تعلمين به الأمر الذي يجعل منك متواطئة

O da seni neredeyse dünyadaki her şeyden çok seviyor.
.. وهو يحبك اكثر من اكثر من اي شيئ في العالم

İstersen sen de gel, ya da seni bir yere götüreyim. Nasıl istersen.
يمكنك إما تأتي مع أو يمكن أن يأخذك في مكان ما، كل ما هو أفضل.