"da trene" - Translation from Turkish to Arabic

• القطار في
• قطار في

Ne zaman açılacağı belli değilmiş ama bu sıcakta da trene binemedim.
يقولونه بالتأكيد هذه المرة ولكني لا أستطيع أخذ القطار في هذا الحر

Şehirde dolaşırken taksiye, otobüse ya da trene binmezdim.
أنا، أنا لم تأخذ سيارة أجرة أو حافلة أو القطار في المدينة

- O halde niye Alexandrea'da trene binmedi?
-إذن لمَ لمْ تركب القطار في (ألكسنادريا)؟

Bir kadın gece yarısı New York'da trene biniyor.
الإمرأة تستقلّ قطار في نيويورك عند منتصف الليل

Ben, bugünlerde otobüse ya da trene binmekten korkan sıradan biriyim.
أنا من يحتقر بمجرد أن يركب باص أو قطار في هذه الأيام