"da unutmayalım" - Translation from Turkish to Arabic

    • ولا ننسى
        
    • لا ننسى
        
    • ولا تدعونا ننسى
        
    • ننسَ أنّ
        
    • لا يجب أن ننسى
        
    Karnavalı da unutmayalım. Open Subtitles تغطية أمر موت أبي، ولا ننسى أمر الكرنفال.
    Senin isteksizliğin ve inatçılığın yüzünden kaçıp giden bir sürü dadıyı da unutmayalım. Open Subtitles ولا ننسى كم من المربيات واستقال بسبب العناد الخاص بك.
    Pekala, tamam ama senin de ebeveynlik müessesesinde kendi problemlerin olduğunu da unutmayalım. Open Subtitles رائع, حسناً, ولكن دعينا لا ننسى أنّه كان لديكِ مشاكلكِ في مستشفى الأمومة.
    Şunu da unutmayalım; Televizyon geniş kitleleri ikna etmek için elimizde tuttuğumuz en büyük araç. Open Subtitles دعونا لا ننسى أن فى التليفزيون أعظم أداة للإقناع الشامل
    Dinozorların yürüyen tek kanıtı ve Yzma'nın sağ kolunu da unutmayalım. Open Subtitles , دليل قوى على أن الديناصورات . كانت تعيش يوماً على الأرض . ولا تدعونا ننسى اليد اليمنى لأيزما
    Tüm bunların garip olması bir yana bunun ölümden sonra yapılmış olmasını da unutmayalım. Open Subtitles بقدر فظاعة هذا، دعونا لا ننسَ أنّ هذا حدث بعد الوفاة.
    Dale'in emiri Girion'u da unutmayalım o hâlde. Ceddini yani. Open Subtitles لا يجب أن ننسى أنّ (غيريون) لورد "دايل"، جدّك...
    Sen de o kudretli muhteşem cadı Davina olmalısın. Josh'ı da unutmayalım. Open Subtitles وحتمًا أنت الساحرة القويّة (الخارقة (دافينا)، ولا ننسى (جوش
    Senin isteksizliğin ve inatçılığın yüzünden kaçıp giden bir sürü dadıyı da unutmayalım. Open Subtitles لكن دعنا لا ننسى ساسلة المربيات اللاتى استقلن بسبب صعوبة السيطرة عليك
    Ayrıca elinizdeki kahve fincanını da unutmayalım. Jack'in annesi Bu adamı nereden tanıyorum? Open Subtitles ودعينا لا ننسى الحليب الذي تضعينه في كوب المشروب كيف لي أن أعرف هذا الرجل؟
    Gönder! En başında, tüm bu sıradan insanları nasıl ayarttığını da unutmayalım. Open Subtitles ودعنا لا ننسى كيف أغريت كل هؤلا الناس العاديين من الأساس
    Ve ayrıca, dulların üzerine vurulmuş olan damgayı da unutmayalım. Open Subtitles وانظر ، دعنا لا ننسى وصمة العار المرتبطة بالأرامل
    Morgdaki çılgın bayanı da unutmayalım. Open Subtitles حسناً دعونا لا ننسى الأحمق الذي قام بفحوصات الرنين المغانطيسي؟
    Bu arada, geçen sene görev esnasında ölen polis memuru Bobby Rogers'ı da unutmayalım. Open Subtitles ولا تدعونا ننسى الشرطي الشاب بوبي روجرز الذي مات السنة الماضية في سبيل أداء واجبه
    Micheal'ın değiştirilmiş Hoffan ilacını bir düzine, belki de daha fazla gezegene yaydığını da unutmayalım. Open Subtitles ودعنا لا ننسَ أنّ (مايكل) قد نشر عقار (هوفان) بعشرات العوالم، وربما أكثر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more