"da yaşamış" - Translation from Turkish to Arabic

• عاش في
• عاشت في

Doğduğundan beri Florida'da yaşamış.
او انه يملك محله الخاص لقد عاش في فلوريدا طوال حياته

Hayır, O sadece Tokyo'da yaşamış, yani beyaz pirinç ve gıda katkı maddesi dolu olan insanlardan başka birşey yiyememiş.
لااا, هو فقط عاش في طوكيو لذا لم يأكل شيئاً سوى الناس الممتلئين بالرز الأبيض و الإس إم جي

Bilmiyorum. O, ee, New York ve Philadelphia'da yaşamış.
لا أدري، لقد عاش في نيوروك وفيلادلفيا

Birçok bireyin aynı zorluklarla karşılaşıp mücadele ettiklerini ve aynı değerler uğruna savaştıklarını görüyoruz. ABD'de veya SSCB'de Fransa, Çin ya da Çekoslavakya'da yaşamış olmaları fark etmez.
ونحن نرى أن العديد من الأفراد كانت تواجه نفس التحديات، وتكافح من أجل القيم ذاتها، لا يهم لو عاشت في الولايات الأمريكية أو في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أو في فرنسا أو في الهند أو في جمهورية تشيكوسلوفاكيا

Vince, Sloan'ın İtalya'da yaşamış olduğunu bana nasıl söylemezsin?
(فينس)، لم تخبرني أن (سلون) عاشت في (إيطاليا)

Annem beni doğurmadan önce yıllarca Mystic Falls'da yaşamış.
أمي عاشت في (ميستك فولز) لسنين قبل أن تُرزق بي.

Rusya'da yaşamış.
لقد عاش في روسيا

Almanya da yaşamış mıydı?
هل عاش في ألمانيا؟

Florida ve Atlanta'da yaşamış.
؟ لقد عاش في (فلوريدا), ولقد عاش في (اتلانتا).

Doug 1970'lerde Kanada'da yaşamış kafası sürekli iyi bir gençti.
والذي عاش في (كالغاري) في عام 1970.

İş için iki ay Şangay'da yaşamış.
عاشت في "شانغهاي" لشهرين بداعي العمل!