Annem giderken saat 10'da yatakta olmamı söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرتني امي بأنه في العاشرة يجب ان اكون في الفراش بينما هي خارج المدينة |
Evet, 9:30 da yatakta olmalıyım. | Open Subtitles | نعم، يجب ان اكون في الفراش الساعه التاسعه والنصف |
Dırdır ettiğini ya da yatakta kötü olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | نعم, أعتقدت ذلك ... مزعجة أو سيئة في الفراش |
Kızlarımızın saat 10'da yatakta olmasını bekleriz. | Open Subtitles | -يجب على جميع الفتيات أن يكونوا في الفراش عند الساعة العاشرة |
Nasıl olsa "Maceranı kendin seç ya da yatakta Turta Ye" benim icadım. | Open Subtitles | في نهاية المطاف أنا الرجل الذي أخترع " أختر مغامرتك أو تناول فطيرة في الفراش " |
Elimden geldiğince işi eve götürmemeye çalışsam da yatakta yalnız kaldığımda ve ışığı kapatınca onları görüyorum. | Open Subtitles | رغم أنّني أفضل كثيراً ألا يصل العمل إلى المنزل معي... لكن عندما أكون وحيداً في الفراش... وأطفأ الأنوار... |