| Eğer anne dersen, sana daha çok şeker verebilir hatta. | Open Subtitles | ربما قد تحصل على المزيد من الحلوى إذا فعلت ذلك |
| Tabii, daha çok şeker alabileceğiniz, atladığımız bir ev yoksa. | Open Subtitles | مالم يكن هناك منزل تخطيناه حيث يمكنك الحصول منه على المزيد من الحلوى |
| Ama bence kostüm giyersen daha çok şeker toplarsın. | Open Subtitles | لكني أعتقد أنك ستحصلين على المزيد من الحلوى إن اردتيت زيك |
| Çantalarınızı bırakın hadi, Terry teyze daha çok şeker verecek. | Open Subtitles | إذهبا وضعا حقائبكما وعمتكما "تيري" ستعطيكما المزيد من الحلوى |
| Gelecek sefer mutfaktan daha çok şeker alacağım, tamam mı? | Open Subtitles | ساضع المزيد من السكر بالوجبة القادمة , حسناً ؟ |
| daha çok şeker, daha çok şeker. | Open Subtitles | المزيد من السكر، المزيد من السكر |
| Çantalarınızı bırakın hadi, Terry teyze daha çok şeker verecek. | Open Subtitles | إذهبا وضعا حقائبكما وعمتكما "تيري" ستعطيكما المزيد من الحلوى |
| daha çok şeker ekledik. | TED | أضفنا المزيد من السكر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 