Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"daha önce bir yerlerde" - Translation from Turkish to Arabic
-
في مكان ما من قبل
| Yemin ederim bu adamı daha önce bir yerlerde gördüm. | Open Subtitles | أقسم أنني رأيت ذلك الرجل في مكان ما من قبل |
| Yemin ederim bu adamı daha önce bir yerlerde gördüm. | Open Subtitles | أقسم أنني رأيت ذلك الرجل في مكان ما من قبل |
| Seni daha önce bir yerlerde görmüştüm. | Open Subtitles | رأيتك في مكان ما من قبل |
| Seni daha önce bir yerlerde görmüştüm. | Open Subtitles | رأيتك في مكان ما من قبل |