Hayır değil, ve bence daha önce de oldu. | Open Subtitles | لا ، ليس كذلك ، وأعتقد أن هذا حدث من قبل |
Bu daha önce de oldu. Yaklaşık 12.000 yıl önce Amerika'da, memelilerde kitlesel bir soy tükenmesi gerçekleşti ve bunun sebebinin ölümcül bir hastalık olduğu düşünülüyor. | TED | وهذا حدث من قبل. قبل 12,000 سنة ، كان هناك إنقراض جماعي ضخم للثدييات في قارتي أمريكا ، ويعتقد أن ذلك بسبب مرض خبيث جدا. |
Caldwell'de olanlar daha önce de oldu. | Open Subtitles | ما يحدث لهاته البلدة، حدث من قبل |
daha önce de oldu. | Open Subtitles | نلوّح لنفس التاكسي لقد حدث هذا من قبل |
Bu daha önce de oldu mu? | Open Subtitles | هل حدث هذا من قبل ؟ |
daha önce de oldu. | Open Subtitles | حدث ذلك من قبل قضايا غرب ممفيس الثلاثة أظهرت كيف أن الآثار الحيوانية على الجثة |
Biraz canım acıyor ama bu daha önce de oldu. | Open Subtitles | أنا مجروح قليلاً، لكنه سبق وحدث |
- daha önce de oldu. | Open Subtitles | لقد حدث من قبل . انعم قادمون . |
Angel, bu daha önce de oldu. Vampirlerin efendisiyle ilgili rüyalarım gerçek oldu. | Open Subtitles | (إنجل) هذا حدث من قبل , الحلم الذى كان حول (السيّد ), إنه تحقق |
Ve daha önce de oldu. | Open Subtitles | و هذا حدث من قبل |
Yani bu tür bir şey daha önce de oldu mu? | Open Subtitles | أتعني أن هذا حدث من قبل ؟ |
Bunlar daha önce de oldu. | Open Subtitles | كل هذا حدث من قبل |
Aynısı daha önce de oldu. | Open Subtitles | هذا حدث من قبل. |
Sanırım bu daha önce de oldu. | Open Subtitles | . أعتقد أن ذلك حدث من قبل |
Hayır, bu daha önce de oldu. | Open Subtitles | -لا لقد حدث هذا من قبل |
Hayır, bu daha önce de oldu. | Open Subtitles | -لا لقد حدث هذا من قبل |
daha önce de oldu. | Open Subtitles | حدث هذا من قبل |
Bu daha önce de oldu. | Open Subtitles | لقد حدث ذلك من قبل |
Bu daha önce de oldu. | Open Subtitles | حدث ذلك من قبل |
daha önce de oldu. | Open Subtitles | حدث ذلك من قبل |
Bu daha önce de oldu mu? | Open Subtitles | هل سبق وحدث من قبل ؟ |