"daha önce görmediğim bir" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أرها من قبل
• يسبق ان رأيت مثلها من قبل
• لم اره من قبل
• لم أره من قبل
• أر من قبل
• أراه من قبل

Bu daha önce görmediğim bir sihir numarası.
هذه الخدعة السحرية لم أرها من قبل.

Amerika'ya vardığımda, sponsor ailenin beni kucakladığını hatırlıyorum ve gerçekten bana her şeyi sıfırdan öğretmek zorunda kaldılar: bu bir mikrodalga, şu da buzdolabı -- daha önce görmediğim bir sürü şey.
أتذكر عندما وصلت، احتضنتني الأسرة الكافلة، وكان عليهم حرفيا أن يعلموني كل شيء من الصفر: هذا فرن ميكرويف، هذه ثلاجة -- أشياء لم أرها من قبل.

daha önce görmediğim bir dokunuşla rakibini şaşırtıyor..
حركة وخدعة مزدوجة لم يسبق ان رأيت مثلها من قبل

Steve'in daha önce görmediğim bir başka yanı varmış meğer.
وكان هناك وجها آخر للستيف الآن لم اره من قبل

Yani bu çok eğlenceli, ama daha önce görmediğim bir şey değil.
أعني أنه ممتع و لكنه بالتأكيد ليس شيئاً لم أره من قبل

daha önce görmediğim bir şey değil. Tamam.
ليس ما لم أر من قبل

Lütfen, bu daha önce görmediğim bir şey değil.
من فضلك,انه ليس بالشيء الغريب لم أراه من قبل

- Bilmiyorum. Cooper geldiğinde daha önce görmediğim bir hemşire bir mesaj iletti.
لا أدري، عندما أتى (كوبر)، تلقيتُ رسالة من ممرضة لم أرها من قبل...

daha önce görmediğim bir şey değil yani.
لذلك هو ليس امراً لم اره من قبل

daha önce görmediğim bir kostüm.
هذا الزى انا لم اره من قبل

Geçen gece onun daha önce görmediğim bir yönünü gördüm.
رأيت جانباً منه ليلة البارحة لم أره .. من قبل

Kalça kemiğinde daha önce görmediğim bir renk değişimi var.
هناك تلوّن طفيف على عظم الحرقفة لم أره من قبل.

- İçinde bir şey var, baba. - daha önce görmediğim bir şey.
هناك شيء ما بها يا أبي، شيء لم أراه من قبل

daha önce görmediğim bir karbon yapısına sahip ve Kentucky'de üretilmiş geri dönüşümlü kağıda sarıImış,
ولها طرف كربوني لم أراه من قبل " والغلاف مصنوع من ورق تكرير مصنع في " كنتاكي