"daha önce hiç görmedikleri" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يشاهدوه من قبل
• لم يروه من قبل

Daha önce hiç görmedikleri bir gösteri sunacağım onlara.
سوف أعطيهم شيئاً لم يشاهدوه من قبل

Sevdikleri herkesi geride bırakıp daha iyi bir yaşam umuduyla uzaklarda, çok uzaklarda, Daha önce hiç görmedikleri bir yer için yola çıktılar.
وكل من أحبوهم والانطلاق إلى مكان بعيد جدًا لم يروه من قبل آملين في حياة أفضل.

Ve Daha önce hiç görmedikleri bu biyolojik çeşitlilik arasında dikkatlarini çok hızlı bir şekilde çeken bir tür buldular.
خلال كل هذا التنوع البيولوجي الذي لم يروه من قبل, وجدوا نوع لفت انتباههم بشكل سريع.

Onlara Daha önce hiç görmedikleri bir şey vereceğim.
..سوف أريهم شيئاً لم يروه من قبل