"daha önce tekerrür" - Translation from Turkish to Arabic

• حدث من قبل

- Bunlar daha önce tekerrür etti... - Ama tekrar tekerrür etmesi gerekmiyor.
كل هذا حدث من قبل - لكن لا يُحتم أن يحدث ثانية -

Bütün bunlar daha önce tekerrür etti ve tekrar tekerrür edecek.
.. كل هذا قد حدث من قبل وسيحدُث ثانية

Bunların hepsi daha önce tekerrür etti.
كل هذا حدث من قبل

"Bunların hepsi daha önce tekerrür etti ve hepsi tekrar tekerrür edecek."
"كل هذا قد حدث من قبل , وسيحدث ثانية"

Bütün bunlar daha önce tekerrür etti, Gaius ve her şey tekrar tekerrür edecek.
كل هذا قد حدث من قبل يا (جايس) وكل هذا سيحدث ثانية

Bunların hepsi daha önce tekerrür etti.
كل هذا قد حدث من قبل