"daha önemli bir konu" - Translation from Turkish to Arabic

• أهم من

Bence ortada benim komünist olup, olmadığımdan daha önemli bir konu var.
يخيل إلي أن هناك قضايا أخطر و أهم من كوني شيوعيا أو غير ذلك

Demokrasilerde her şeyden haberdar seçmenlerden daha önemli bir konu yoktur.
لاشيء أهم من الديمقراطية أفضل من منتخبين حسني الإطلاع.

- Savaş hazırlıklarından daha önemli bir konu ne olabilir?
- ماذا ممكن أن يكون أهم من الاستعداد للمعركة ؟

Pardon ama bu, gürültülü aptal bir oyundan daha önemli bir konu.
آسفة، لكن هذا أهم من هذه اللعبة السخيفة

Korkarım bu çok daha önemli bir konu.
أخشي ان ما نريده أهم من ذلك

Cinlerden koparma işlemi her şeyden daha önemli bir konu.
إن عملية "الفصل" أهم من أي شيء.