"daha anlamlı" - Translation from Turkish to Arabic

• تعني أكثر
• يعني أكثر
• معنى أكبر
• لبناء تجمّعات
• تجمّعات يومية

Ama Sarah, bu turnuva çok daha anlamlı.
لكن يا "سارة" هذه البطولة تعني أكثر من هذا بكثير

Conner4Real rakamı değil ama bir bakıma daha anlamlı.
(تعلم، ليست أرقام (كونر4ريل ..لكن بطريقة ما تعني أكثر

Bekaretini sevdiğin birine kaybetmek daha anlamlı değil mi?
ألا يعني أكثر فقدانكِ لعذريتكِ لشخص تحبينه حقاً؟

Çiğnemeyi bıraksan bu kucaklaşma çok daha anlamlı olabilirdi.
هذا عناق يعني أكثر إذا قمت بإيقاف المضغ.

Peki, o zaman burada şu an bulunman daha anlamlı bir hal almıştır.
حسنا، فهذا يجعل وجودك هنا ذو معنى أكبر بكثير

daha anlamlı bir günlük toplantı organize etmenin ilk adımı, özgün, tartışmaya yer açan bir amaç benimsemekten geçiyor.
الخطوة الأولى لبناء تجمّعات يومية مُفعمة بالمعنى هو اعتناق غرضٍ محددٍ ومرنٍ وقابلٍ للنقاش.

Sizi tanıdığım için hayatım daha anlamlı."
حياتي تعني أكثر لأنني أعرفك."

Altından daha anlamlı bir şey şayan bir rakip istiyorum.
بل عن شيء يعني أكثر من الذهب خصم جدير

Bunlardan tamamlanmış bir taş yaratmak , çok daha anlamlı.
صناعة حجر مكتمل من هذا الشئ له معنى أكبر

Bu şekilde daha anlamlı olduğunu söylerdi.
"يقول "بهذه الطريقة سوف يكون لهم معنى أكبر

daha anlamlı bir günlük toplantı organize edebilmenin ikinci adımı, iyi bir tartışma ortamı yaratmaktan geçiyor.
الخطوة الثانية لبناء تجمّعات يومية مُفعَمة بالمعنى تنصرف إلى ترتيب مُناظَرة جيدة.

daha anlamlı bir günlük toplantı organize edebilmenin üçüncü adımı da tek seferlik ve duruma özgün kurallar kullanarak geçici bir alternatif dünya yaratmak.
وفي النهاية، لبناء تجمّعات يومية مُفعمة بالمعنى اخلق عالمًا مؤقتًا وبديلًا من خلال استخدام القواعد المُعلنة مسبقًا.