"daha az başarılı" - Translation from Turkish to Arabic

• أقل نجاحاً

Çok geçmeden yavrular, sudan uzak durmayı öğrenirler ve balinalar daha az başarılı olurlar.
فبعد وقت قصير تتعلم الصغار أن تبقى بعيداً عن المياه.. وتصبح الحيتان أقل نجاحاً

Ama ne yazık ki, bazı çabalar daha az başarılı olmuştur.
...لكن للأسف، بعض المجهودات هي أقل نجاحاً...

Hepsi hayvanlar gibi açgözlü. Küçük yerdekiler daha az başarılı, o kadar.
في البلدة الصغيرة أنهم أقل نجاحاً فقط.