Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"daha az sıkıcı" - Translation from Turkish to Arabic
-
أقل مللاً
| Onu Daha az sıkıcı yapacak şey ne, biliyor musun? | Open Subtitles | روس , أتعلم ما الذي يجعل الأمر أقل مللاً ؟ |
| Aslına bakarsan Daha az sıkıcı bir şeyler umuyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر في الحقيقية في شئ أقل مللاً مرحباً بك في مركز "هولت" للأعصاب |
| Sadece Alondra'yla gitmekten Daha az sıkıcı olur. | Open Subtitles | سيكون الأمر أقل مللاً من الذهاب مع "ألوندرا" وحدها. |
| Daha az sıkıcı. | Open Subtitles | أقل مللاً الأن |
| Bak bu Daha az sıkıcı! | Open Subtitles | ! أقل مللاً |