"daha basit bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• شيئاً قرويّاً أكثر
• أبسط من

Biraz daha basit bir şey.
-أقترح شيئاً قرويّاً أكثر

Çok daha basit bir şey.
وإنما أمرٌ أبسط من ذلك بكثير.

Bundan daha basit bir şey olmalı.
لابدّ بأن يكون الأمر أبسط من ذلك

Bundan çok daha basit bir şey.
شيء أبسط من هذا

- daha basit bir şey yok.
-لا يوجد شيئ أبسط من ذلك