"daha bir çocuk" - Translation from Turkish to Arabic

    • مجرد صبي
        
    • مجرد طفلة
        
    • مجرّد طفلة
        
    • مجرد طفله
        
    • زالت طفلة
        
    Yani... hem daha bir çocuk olduğundan hem de onu ben yetiştirmediğimden onu çok fazla kontrol ettiğimi düşünüyor. Open Subtitles ..ًإذا. أنه مجرد صبي وحيد أبويه مشغولين جدا
    Yapması gereken her şeyi biliyor görünüyor ama daha bir çocuk... Open Subtitles يبدو أنه يعلم كيف تسير الأمور ولكنه... مجرد صبي
    O daha bir çocuk. Open Subtitles لا بد أنك تمزح، فهو مجرد صبي.
    Ve o daha bir çocuk. Ya başa çıkamazsa? Open Subtitles و هي مجرد طفلة ، ماذا لو تتمكن من تحمله ؟
    Merhamet et, asil şövalye. O daha bir çocuk. Open Subtitles الرحمة أيها الفارس النبيل,إنها مجرد طفلة
    Merhamet et, asil şövalye. O daha bir çocuk. Open Subtitles الرحمة أيها الفارس النبيل,إنها مجرد طفلة
    Bana yardım etmelisin Patty, O daha bir çocuk. Open Subtitles عليكِ مساعدتي يا (باتي)، إنها مجرّد طفلة فحسب
    O daha bir çocuk. Polis bir şey bulamadıklarını söylüyor. Open Subtitles إنها مجرد طفله و الشرطه تقول أنهم لم يجدوا شئ
    O daha bir çocuk. Onun babası olacak yaştasın. Open Subtitles لا زالت طفلة يمكن لك أن تكون أبيها
    O daha bir çocuk doktor. Open Subtitles أنه مجرد صبي أيها الطبيب
    O daha bir çocuk, Will. Open Subtitles إنه مجرد صبي يا ويل
    - daha bir çocuk. Open Subtitles -إنه مجرد صبي .
    O daha bir çocuk. Open Subtitles إنه مجرد صبي
    Nikabrik, o daha bir çocuk. Open Subtitles (نيكابريك) ، إنه مجرد صبي
    Yavaş ol, o daha bir çocuk. Open Subtitles {\an8\a6\2cH000000}بروكلين قم بجلبها إلى هنا ! خذ الأمور بسهولة ، هي مجرد طفلة
    Tui'nin daha bir çocuk olduğunu söyledi. Open Subtitles تقول بأن توي مجرد طفلة
    O daha bir çocuk. Open Subtitles إنها مجرد طفلة.
    O daha bir çocuk. Open Subtitles أنها مجرد طفلة.
    Yapmayın. O daha bir çocuk. Open Subtitles ‫لا تفعلوا ‫إنها مجرد طفلة
    O daha bir çocuk. Open Subtitles إنّها مجرّد طفلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more