"daha bitirmedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم أنتهي بعد
        
    • لم أنتهِ بعد
        
    • لم أنته بعد
        
    • لم انتهي بعد
        
    • لم انتهى بعد
        
    • لم أنتهى بعد
        
    • لم أنتهي من
        
    • لم أفرغ بعد
        
    • لَستُ مُنهى
        
    • لم أنتهي لحد الآن
        
    • لم انتهِ بعد
        
    • انا لم انتهي
        
    -Hayır, Daha bitirmedim. -Evet, bitirdin. Open Subtitles كلا، لم أنتهي بعد - بلى، إنتهى ما لديكِ -
    Hayır vermem, çünkü lafımı Daha bitirmedim. Open Subtitles لا , لن أسمح لك لأنّي لم أنتهي بعد
    Banyodayım ve Daha bitirmedim. Open Subtitles أنا في الحمام،وأنا لم أنتهِ بعد
    - Size hiçbir şey anlatmam. Bekle! Daha bitirmedim. Open Subtitles انتظر، لم أنته بعد لن تخرج من هذا بسهولة
    Şey,Daha bitirmedim.Ben... Open Subtitles حسنًا ، أنا لم انتهي بعد أنا فقط
    Eh, Daha bitirmedim. Open Subtitles حسنا, انا لم انتهى بعد
    - Daha bitirmedim. - Ne diyeceğimi bilmiyorum. Open Subtitles لم أنتهي بعد. أنا لا أعرف ماذا أقول.
    Daha bitirmedim. Planımın gerisi var. Open Subtitles لم أنتهي بعد , هنا المزيد في خططي
    Buraya gel, oğlum. Daha bitirmedim... Open Subtitles أرجع يا فتى.لم أنتهي بعد.
    Kapayın çenenizi! Daha bitirmedim. Open Subtitles اصمتوا ، لم أنتهي بعد
    Gitme zamanı, bayım. Daha bitirmedim. Open Subtitles حان وقت الذهاب لم أنتهي بعد
    Daha bitirmedim. İçeri gel. Open Subtitles نعم , أنا لم أنتهِ بعد تفضلي بالدخول
    Pardon, Daha bitirmedim. Open Subtitles عذراً، لم أنتهِ بعد
    Daha bitirmedim Koç. Pekala, serbest atış çizgisine! Open Subtitles لم أنتهِ بعد أيها المدرب
    Daha bitirmedim. Söylemem gereken birşeyler daha var. Open Subtitles لم أنته بعد هناك المزيد الذي يجب أن أقوله
    - Ama Daha bitirmedim. Open Subtitles لكني لم أنته بعد
    - Tabaklarınızı alayım. - Hayır, Daha bitirmedim. Open Subtitles دعيني انضف هذا لا لم انتهي بعد
    Bekle, Daha bitirmedim. Open Subtitles انتظر انا لم انتهي بعد
    Bir dakika. Daha bitirmedim! Open Subtitles إنتظار دقيقة انا لم انتهى بعد
    - Daha bitirmedim. Open Subtitles أنا لم أنتهى بعد
    Ailemden kimse evde değil ve yemeğimi Daha bitirmedim. Open Subtitles عائلتي ليست في المنزل الآن. بالإضافة لم أنتهي من تناول الطعام.
    Ama ben Daha bitirmedim. Öfkemi tadın Güçlü Kamlumbağalar. Çok yakındı. Open Subtitles لم أفرغ بعد, ذُق طعم نهش سلاحفي الغاضبة كان ذليك قريبًا تبًا, البوّاب أغلق علينا
    - Daha bitirmedim. Open Subtitles لا، لَستُ مُنهى.
    Daha bitirmedim. V harfine kadar geldim Open Subtitles لم أنتهي لحد الآن لقد إرتفعت إلى ف
    Alo, Alo Daha bitirmedim, Alo. Open Subtitles الو؟ الو؟ أنا لم انتهِ بعد
    Ajan Kendricks, Daha bitirmedim. Open Subtitles ايها العميل كندركس , انا لم انتهي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more