"daha cazip" - Translation from Turkish to Arabic

• أكثر إثارة
• أكثر جاذبية

Adamın yapmasını istediğin şeyin ona şu anda yaptığı şeyden daha cazip gelmesini sağla.
أجعليه يفعل ما تريدين شيء أكثر إثارة مما يفعله هو

Ve farklı popülasyondaki erkekler kulak misafiri içinde olduklarında, cümleler sıklıkla değiştirilir, belki yeni şarkılar onları dişilerle çiftleşmek için daha cazip kılıyordur.
عندما تتغذى ذكور الحيتان المنتمية لتجمعات مختلفة على مقربة، غالبًا ما يتم تبادل العبارات، ربما لأن الأغاني الجديدة تجعلها أكثر جاذبية للإناث الخصبة.

Şu anda hayal dünyası, gerçeğinden daha cazip geliyor.
الأمر فقط الآن أن القصة أكثر جاذبية بكثير من الواقع

İnan bana bir kız için kendinden emin bir adamdan daha cazip bir şey yoktur.
صدقني، ليس هناك شيء أكثر إثارة للفتاة من شاب واثق من نفسه

daha cazip gelecektir.
فهي أكثر إثارة.

Şehri bana karşı kışkırtıp yerini alma teklifini daha cazip hale getirmeye çalışıyor.
وهو يحاول تحويل مدينة ضدي. تقديم العرض لاتخاذ مكانه أكثر جاذبية.

..şimdi isteğimizi daha cazip kılacak.. ..bir şeye sahibim.
لدي الآن شيء أقدمه لهم مما يجعل الطلب أكثر جاذبية

Gerçekten daha cazip bir şey yoktur.
. لاشيء أكثر جاذبية من الحقيقة