"daha dene" - Translation from Turkish to Arabic

• حاول مجدداً
• حاولي مجدداً
• حاول مرة
• حاولي ثانية
• حاولي مجددا
• حاولي مرة
• لنحاول ثانية
• جرب ثانية
• جرب مجددا
• حاول ثانيةً
• حاول من
• حاولي ثانيةً
• حاولي مجددًا

Sonra... ofisinden yarım koridor uzaktaydım. - Bir daha dene.
من ثم، كنت على مسافة نصف ممر من مكتبك، حاول مجدداً

Bu büyük çocuklara da olur. Bir daha dene. Haydi.
ذلك يحدث للكبار أيضاً، حاول مجدداً

Benim için bir daha dene, tamam mı?
حاولي مجدداً من أجلي , اتفقنا؟

Michael, başlangıç yerine dön. - Hadi canım, bir daha dene.
تعالى يا عزيزى، حاول مرة أخرى جورج، خذ انت الطائرة الورقية

Bir daha dene. Bir daha dene. Yanlış akor.
لا ، حاولي ثانية حاولي ثانية ، نغمة خطأ.

- Eskiden peşini bırakmazdın. - Bir daha dene. Sen hamle yapana kadar hiçbir şey olmayacak.
حاولي مجددا لا شيئ سيحدث حتى تقومي أنت بالمبادرة لقد حاولت و لم ينجح الأمر

Bir daha dene. Sonraki bölümü bunun arkasına ekle.
حاولي مرة أخرى لاحظي الجزء القادم بعد ذلك حسنا؟

O zaman, bir daha dene. Biliyormusun.
أمي، لقد حاولت، انه ــ حاول مجدداً

Bir daha dene. Neyi bekliyorsun?
حسناً، حاول مجدداً مالذي تنتظره؟

Buradan olmaz. Bir daha dene.
ليس من هنا حاول مجدداً

Bir daha dene, evlat.
حاول مجدداً يا فتى

Güzel. Bir daha dene.
جيد، حاول مجدداً

Bir daha dene.
حاولت أن أكلمه. حاولي مجدداً.

Bir daha dene.
-لكنها لا تعمل ... حاولي مجدداً فحسب. حاولي مجدداً.

Tamam, bir daha dene. Bu sefer biraz daha hırslı konuş.
حسنا ً حاول مرة اخرى ربما بشراهة اكثر هذه المرة

Bi daha dene..dolaşıyordur
حاولي ثانية ربما حدث عطل بهاتفه

Hazır değildim. Bir daha dene. Yapalım hadi.
لم أكن مستعده - حاولي مجددا, هيا -

İşte bu iyiydi. Bir daha dene.
تلك كانت محاولة جيدة حاولي مرة أخرى

Bir daha dene.
جرب ثانية

Tamam. Bir daha dene.
حسنا ، جرب مجددا

Zihnimi okumanı seviyorum. Bir daha dene.
أحبُ عندما تقرأُ أفكاري، حاول ثانيةً

Bir daha dene. Odanın sahibi o. Oda tamamen onun.
حاول من جديد إنه يملكها، يملك الغرفة، إنها له، يملكها، يملك الغرفة

Bir daha dene, dadı.
حاولي ثانيةً يا مامي

Bir daha dene!
حاولي مجددًا.