"daha doğmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• يولد بعد

Ama bu bebeğin şimdiden 3 ebeveyni var hem de onu en çok kim seviyor diye birbirleriyle mücadele eden kişiler ve bebek daha doğmadı bile.
وهذا الطفل لديه ثلاثة آباء كاملين الذين يهتمون لدرجة القتال على من يحبه اكثر ولم يولد بعد

Çocuk daha doğmadı ama şimdiden hayatını berbat ettim.
الطفل لم يولد بعد, وأنا أفسد حياته من الآن

Çocuk daha doğmadı bile, ama ben geceleri ayaktayım.
الطفل لم يولد بعد وانا أصبحت مستيقضاً طوال الليل

Beni öldürebilecek bir boğa daha doğmadı.
الثور الذى يستطيع قَتلى ، لم يولد بعد

daha doğmadı. Gelecekten geliyorum ben.
أوه ، لم يولد بعد أنا من المستقبل

daha doğmadı bile ama onu ellerimde tuttum.
إنه لم يولد بعد وأنا حملته بين يداي

O daha doğmadı bile.
. انه لم يولد بعد

daha doğmadı mı?
. لم يولد بعد ؟

Bir sonraki nesil daha doğmadı!
الجيل الجديد لم يولد بعد

Çünkü o daha doğmadı bile.
لأنه لم يولد بعد