"daha doğmamış" - Translation from Turkish to Arabic

    • يولد بعد
        
    • الغير مولود
        
    daha doğmamış çocuğum acımasızca elimden alınınca Tanrıları kızdıracak ne yaptım diye merak etmeye başladım. Open Subtitles ثم أبني الذي لم يولد بعد سُلِبَ منّي وجعلني أتسائل ما الشيء الذي أرتكبته حتى أغضب الآلهة
    daha doğmamış çocuğum acımasızca elimden alınınca Tanrıları kızdıracak ne yaptım diye merak etmeye başladım. Open Subtitles ثم أبني الذي لم يولد بعد سُلِبَ منّي وجعلني أتسائل ما الشيء الذي أرتكبته حتي أغضب الآلهة
    Şu anda pek rahat değilim ve Wade'in çörek borçlarını ödemek için daha doğmamış çocuğumu nasıl satacağımın bir yolunu bulmalıyım. Open Subtitles أنا غير مرتاحه الآن و أنا بحاجه إلى معرفة كيفيه بيع طفلى الذى لم يولد بعد لدفع ثمن عاده وايد فى أكل الكعك لذا
    daha doğmamış bir bebeğe olan takıntın. Open Subtitles هوسك بهذا الطفل الذي لم يولد بعد.
    Karımın ve daha doğmamış çocuğumun ölümünden sorumlu adamlardan biriydi. Open Subtitles إحدي الرجال المسؤولين عن قتل زوجتي وإبني الغير مولود
    Hepinizi ben yarattım aslında, daha doğmamış olanlarınızı bile. Open Subtitles خلقكم جميعًا, حتى من لم يولد بعد منكم
    Yönetmen çok genç, daha doğmamış bile. Open Subtitles المخرج صغير فهو لم يولد بعد
    Diğer açılardan daha doğmamış bile sayılabilir. Open Subtitles وفي جوانب أخرى لم يولد بعد
    Bu mümkün tabii. Ama daha doğmamış çocuğunun babası da sensin. Open Subtitles لكنكَ والد طفلها الغير مولود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more