"daha eğlenceli bir" - Translation from Turkish to Arabic

• مسلية اكثر
• أكثر متعة من

Onları öldürmenin daha eğlenceli bir yolunu biliyor musun, John?
هل تعْرف طريقة مسلية اكثر لقتلهم سيدي

Ama belki bunu yemenin daha eğlenceli bir yolu vardır.
ربما هناك طريقة مسلية اكثر لأكله .

Senin de söylediğin gibi sosyal sorumluluktan daha eğlenceli bir şey olamaz.
حسنا, كما قلتِ، لايوجد شيء أكثر متعة من خدمة المجتمع.

Eğer kimseye söylemeyeceğine söz verirsen, seni başka bir yere götürürüm sinemadan çok daha eğlenceli bir yere.
إذا وعدتموني بالتزام الصمت سوف آخذكم إلى مكان آخر... هذا أكثر متعة من الأفلام