"daha farklı bir şekilde" - Translation from Turkish to Arabic

• بطريقة مختلفة

Fakat delikler su altında kaldıklarında daha farklı bir şekilde işe yarıyorlar.
ولكنّ المسامات ستصبح فعّالة بطريقة مختلفة عندما تنغمر تحت الماء مرة أخرى

Ne diyebiliriz? O yüzden ben belki biraz farklı bir bakış açısıyla yaklaşarak bu duruma nasıl daha farklı bir şekilde bakabileceğimizi anlatacağım.
أود أن أعطي وجهة نظر مختلفة عن كيف يمكننا النظر إلى هذه الأمور بطريقة مختلفة بعض الشيء

Ama daha farklı bir şekilde birlikte olabiliriz.
ولكن ربما ربما نظل معا ولكن بطريقة مختلفة

Bu kavrulan çölde bir bitki daha yaşar ancak o daha farklı bir şekilde hayatta kalır.
نبات آخر يتشارك هذه الصّحراء الجافّة لكنّه يحيا بطريقة مختلفة

Ne zaman bir şey yapsam, çavuş bana daha farklı bir şekilde yapmam gerektiğini söylüyor.
كل مرة أقوم بعل شيء ما الرقيب يخبرني كيف كان يجب أن أفعلها بطريقة مختلفة

Planladığımdan daha farklı bir şekilde yüzümde patladı.
لقد إنفجر الأمر بوجهي بطريقة مختلفة قليلاً عما خططت له

Ve bir de daha farklı bir şekilde gelişen küresel iklim değişikliği olayı söz konusu.
وبعد ذلك هناك تغير المناخ العالمي، الذي يحدث بطريقة مختلفة.

Leon'un polislerin söylediğinden daha farklı bir şekilde öldüğü konusunda bazı düşünceleri var.
لديها.. لديها بعض الأفكار بأنّ (ليون) مات بطريقة مختلفة عمّا صرّحت به الشرطة ، هذا كلّ مافي الأمر