| Ben bir fotoğraf çektim ve ayrıldım çünkü daha fazlasını görmek istemedim. | Open Subtitles | لقد أخذت الصورة ثم رحلت لأني لا ارغب أن أرى المزيد |
| daha fazlasını görmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى المزيد من الأمور |
| Fakat daha fazlasını görmek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أرى المزيد |
| Sonra daha fazlasını görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد رؤية المزيد من هذا لاحقاً؟ |
| daha fazlasını görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية المزيد منه؟ |
| - daha fazlasını görmek istiyorum. | Open Subtitles | -أريد أن أرى المزيد |
| daha fazlasını görmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تودين رؤية المزيد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 