"daha fazlasını istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد المزيد
        
    • أريد أكثر
        
    • اريد اكثر من
        
    • اريد المزيد
        
    • وأريد أكثر من
        
    • أريد شيئا أكثر
        
    daha fazlasını istiyorum. Neye dönüştüğünü gördün, değil mi? Open Subtitles أريد المزيد لقد رأيتَ ما يتحول إليه ، أليس كذلك؟
    Biliyorum hepinizin karmaşık aşk hayatlarınız var ve sırlarınız ve budalalıklarınız, ama ben daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles , أعرف أن جميعكم لديه حياة عاطفية متدهورة , و لديكم أسرار و سخافات لكنني أريد المزيد
    Yürümek zorunda olduğun ince çizgiyi anlıyorum, sadece kendini göstermek için bile aldığın risklerin farkındayım, ama üzgünüm, daha fazlasını istiyorum ve bunu dostlarına da iletebilirsin, evet, dinlediğinizi biliyorum, çünkü gizli ipuçları ve şifreli mesajlardan bıktım. Open Subtitles أقصد , أنا أفهم الخط الأخير الذي عليك أن تعبريه وأدرك المخاطرة الذي قمت بها ,لمجرد فقط إضهار نفسك ,لكني آسف , أريد المزيد
    Ben daha fazlasını istiyorum. Amerika'ya gitmek için bize burs teklif ettiler. Open Subtitles أريد أكثر من ذلك لقد قدموا لنا منحة دراسية في أمريكا
    Fakat, sizin için daha fazlasını istiyorum. Barda tanıştığın bir kız için tüm bunları heba etme. Open Subtitles ولكنني أريد أكثر بالنسبة لك , لا تلقي بها من اجل مجرد فتاة التقيت بها في حانة
    Mesele hoşuma gitmesi değil, Edith. Ben daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles انه فقط , بقدر ما احببته ايدث , الا انه اريد اكثر من ذلك
    Benim sana her sözüm iltifat. Öyle ama ben daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles لقد أعطيتك كل شيء صحيح ولكني اريد المزيد
    Daha da lezbiyen seks. daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles المزيد من الجنس السحاقي أريد المزيد منه
    Bunu başaran insanlardan, aileden daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles أريد المزيد من الناس, من العائلة... التي قامت بذلك
    - Bu... - Daha fazlasına ihtiyacım var, daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles بل أنت - احتاج إلى المزيد، أريد المزيد -
    Ama daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles ولكنني أريد المزيد
    daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles وأنا أريد المزيد
    daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles أريد المزيد منكِ
    O ilaçları istiyorsa teminattan daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles حسناً، إن كانت تريد تلك الأدوية أريد أكثر من مجرّد تعهُّد
    Bunu garanti ederim Bu taşra hayatından çok daha fazlasını istiyorum Open Subtitles أريد أكثر من هذه الحياة الريفية
    Onların kafalarındakinden çok daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles أريد أكثر بكثير من كل ما عندهم من خطط
    Ama ben daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles لكنى أريد أكثر من ذلك
    Adaletten daha fazlasını istiyorum. Para istiyorum. Open Subtitles أنا اريد اكثر من العدالة اريد المال
    Senin için daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles لكن انا لا أجده كذلك , اريد المزيد لك
    Ben hayatımda bundan çok daha fazlasını istiyorum. Open Subtitles وأريد أكثر من ذلك بكثير في الألغام من هذا.
    İntikam istediğimi kabul ediyorum ama bundan daha fazlasını istiyorum korku ve nefret olmadan yaşamak. Open Subtitles أعترف أنني أريد الانتقام، ولكن أريد شيئا أكثر من ذلك. وهو أن نعيش دون خوف والكراهية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more