"daha gün ışığını" - Translation from Turkish to Arabic

• ضوء الشمس ثانية
• ضوء النهار مُجدداً

Bak, önemli olan, senin bir daha gün ışığını görmek isteyip, istememen, bana işe yarar bir şeyler söyleyeceksen, hey... işte sana en iyi zaman.
انظر، المهم، إن أردت رؤية ضوء الشمس ثانية عليك أن تعطيني شيئا مفيدا والآن هو الوقت

Onu tutuklayıp gerekli mahkeme emrini hazırlarız ve Reddington bir daha gün ışığını bile göremez.
سنسجنه، أوقف الأمر القضائي لأجل آخر و يحتمل أن (ريدينغتون) لن يرى ضوء الشمس ثانية

Beni bagaja sokarsın, bir daha gün ışığını göremem.
ستقوم بوضعى فى صندوق السيارة ولن أرى ضوء النهار مُجدداً

İkiniz asla bir daha gün ışığını göremezsiniz, anlıyor musunuz?
كلاكما لن يرى ضوء النهار مُجدداً قط هل تفهم ذلك الأمر ؟