"daha güvenli bir yere" - Translation from Turkish to Arabic

    • لمكان أكثر أماناً
        
    • في مكان آمن
        
    • مكان اكثر سرية
        
    • إلى مكان أكثر أمانًا
        
    Beni daha güvenli bir yere götürmek istiyor. Open Subtitles يريدني أن أذهب لمكان أكثر أماناً
    Baron Krieger, sizi daha güvenli bir yere götürmemizi emretti. Open Subtitles أمرنا البارون (كريغر) بنقلكما لمكان أكثر أماناً.
    Çok daha güvenli bir yere kilitleyeceğiz. Open Subtitles بعدها سنعزلها في مكان آمن للغاية
    ...belki jason onları daha güvenli bir yere koymak istemiştir. Open Subtitles ربّما (جاسون) وجدها واراد وضعها في مكان آمن
    Onu daha güvenli bir yere taşıyoruz. Open Subtitles سننقله الي مكان اكثر سرية.
    Evet, daha güvenli bir yere taşınacakmışız. Open Subtitles أجل، قالت نحن ننتقل إلى مكان أكثر أمانًا.
    Oğlumu daha güvenli bir yere götürüyorum. Open Subtitles أخذ ابني في مكان آمن.
    Onu daha güvenli bir yere taşıyoruz. Open Subtitles سننقله الي مكان اكثر سرية.
    - Yok bir şey, yok bir şey ekipmanları ve taşları daha güvenli bir yere taşımaya çalışıyoruz. Open Subtitles لا شيء، أننا فقط نحاول أن ننقل المعدات الماسات ـ إلى مكان أكثر أمانًا ـ الماسات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more