| Birazcık daha geleneksel olmak iyidir. | Open Subtitles | أحيانا جميل بأن تكون تقليدي أكثر بعض الشيء. |
| Benden biraz daha geleneksel birisi, fakat hemen ısınırsınız birbirinize. | Open Subtitles | إنه تقليدي أكثر مني .. لكنه رقيق |
| Bana daha geleneksel bir şey diyemezsin, | Open Subtitles | لايمكنك مناداتي بشي تقليدي أكثر |
| Allen ve ben kız isminde ortak karara varamadık. Ben Ruby dedim o daha geleneksel bir isim istedi. | Open Subtitles | انا وألان لم نتفق على أسماء الفتيات أنا اردت اسم روبي وهو أراد شيئا أكثر تقليدية |
| Eski kocamın beni onaylaması, beni daha geleneksel yapar. | Open Subtitles | دعم زوجي السابق لي يَجْعلُني أكثر تقليدية |
| Bence, daha geleneksel renklerle devam etmeyi düşünmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تضعي بعين الإعتبار إستخدام ألوان تقليدية أكثر |
| Ben daha geleneksel tonları tercih ederim ama doğru düzende bu da işe yarayabilir. | Open Subtitles | أنا أفضل درجات ألوان تقليدية أكثر ..... لكن |
| Hayır, bu yıl biraz daha geleneksel bir şey yapacağız. | Open Subtitles | -كلا، بهذا العام سنقوم بشيء تقليدي أكثر |
| - Bazı güzel fikirlerimiz var, ...ve sanırım daha geleneksel yöntemler için hazırız. | Open Subtitles | -لدينا بعض الأفكار الجيدة ، وأعتقد أننا مستعدين لنهج تقليدي أكثر... |
| Kono'nun düğününe daha geleneksel bir renkle katılacağım. | Open Subtitles | (سأحضر زفاف (كونو بذوق تقليدي أكثر |
| Belkide Bulldog kendi beceriksizce yöntemiyle daha geleneksel bir yaşam stili istediğini söylemeye çalışmıştır. | Open Subtitles | حَسناً، لَرُبَّمَا بولدوغ - في طريقِه الأخرقِ الخاصِ - أعطاَك a طعم a أكثر تقليدية أسلوب الحياة. |
| daha geleneksel yöntemleri kabul etmeyi öğrenmesi... | Open Subtitles | يَحتاجُ للتَعَلّم لقُبُول طرق أكثر تقليدية... |
| Bu kez daha geleneksel yapabilirim diye düşündüm. | Open Subtitles | فكرت بأن أكون أكثر تقليدية هذه المرّة، |
| Otantik Blues'un daha geleneksel bir on iki ölçülü kıta yapısı vardır. | Open Subtitles | ...الـ"بلوز" الأصيلة أكثر تقليدية وأشبه بالمقطوعات الشعرية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 