"daha geliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• أخرى قادمة
• آخر قادم
• أُخرَى قَادِمَة
• آخرى قادمة

Bir yetişkin olarak, biliyoruz ki bir kere iştahınızı kestiğinizde arkasından hemen bir tane daha geliyor.
كراشدين، نعلم أننا حتى وإن أفسدنا شهيتنا، فإن ثمة شهية أخرى قادمة وراءها

- Bakın bir tane daha geliyor.
ـ أكره ذلك ـ واحدةً أخرى قادمة

İşte bir tane daha geliyor. Buradan hemen çıkmalıyız.
ها هو آخر قادم, علينا الخروج من هنا

Kahrolası bir çift daha geliyor.
هناك زوج لعين آخر قادم

-Bi dalga daha geliyor
- هُنَاكَ مَوجَةٌ عَارِمَة أُخرَى قَادِمَة . - وسَوفَ تَكُونَ عِملَاقَة .

- Ben, bir ziyaretçi grubu daha geliyor.
بين , هناك جولة آخرى قادمة إقلبها

Bir başka seçim daha geliyor.
أعني ، الآن انتخابات أخرى قادمة

Bekle, başka bir araba daha geliyor.
انتظر, هناك سيارة أخرى قادمة على الطريق

Bir araba daha geliyor.
سيارة أخرى قادمة

Peki, biraz sonra başka bir tane daha geliyor.
عندنا حلقة أخرى قادمة

Dikkatli olun.Başka bir tane daha geliyor.
احذروا ثمة أخرى قادمة

Oh, tanrım, Korben. Biri daha geliyor.
يا الهي، كوربن واحد آخر قادم

Bir sır daha geliyor.
سر آخر قادم إليك

Biri daha geliyor.
وها هو واحد آخر قادم

Dikkat edin. Bir tane daha geliyor, bu seferki farklı duruyor.
إنتبهوا هناك آلي آخر قادم

Bir ekip daha geliyor.
هناك مجموعة آخرى قادمة