"daha gençsin" - Translation from Turkish to Arabic

    • مازلت شاباً
        
    • لازلت صغيراً
        
    • أنت يافع
        
    - Hoş mu? İşin aslı Joe, Daha gençsin. Hâlâ gününü gün etmek istemiyor musun? Open Subtitles في الحقيقة، مازلت شاباً وتريد أن تعيش قليلاً، صحيح؟
    Daha gençsin, biraz daha yiyebilirsin. Open Subtitles يمكنك تناول المزيد ,مازلت شاباً
    - Ne önemi var ki bunun. - Yok, yok olmaz. Daha gençsin. Open Subtitles لا, أنت مازلت شاباً
    - Daha gençsin. Çocuk yapacak daha çok vaktin var. Open Subtitles - لازلت صغيراً ولديك متسع من الوقت لإنجاب المزيد من الأطفال
    Kız arkadaşım yok. Daha gençsin. Open Subtitles ليس لديّ حبيبة لازلت صغيراً
    Sorun değil. Daha gençsin, öğrenirsin. Open Subtitles لا بأس, أنت يافع سوف تتعلم
    Çok kararlı olduğunu biliyorum Joe, ama Daha gençsin. Open Subtitles أعرف أنّك متحفّز للغاية، (جو) لكنك مازلت شاباً
    Halen Daha gençsin Open Subtitles مازلت شاباً
    Daha gençsin. Open Subtitles حسنا , لازلت صغيراً
    "Çünkü Daha gençsin," "o ise gençliğinden beri savaşçıdır." Open Subtitles 'لانك لازلت صغيراً"'
    Daha gençsin. Open Subtitles أنت يافع
    Sen Daha gençsin. Open Subtitles أنت يافع
    Daha gençsin. Open Subtitles أنت يافع .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more