"daha gençti" - Translation from Turkish to Arabic

• أصغر بكثير
• كان أصغر
• أصغر مني

Tanıştığınızda çok daha gençti tabii.
37 عاماً... لكن حين التقيتها، كانت أصغر بكثير.

Çok gençti. O... bizden çok daha gençti.
كانت صغيرة جداً، أصغر بكثير مما كنا

Tabi onlar daha gençti.
عدا أنهم كانوا أصغر بكثير

Birlikte büyüdüğümüz bir çocuk vardı. Benden daha gençti. Bana saygı gösterirdi.
لقد كان هناك فتى نشأت معة و كان أصغر منى

Ama o sizin gibi değildi, çok daha gençti.
انه ليس مثلكم يا رفاق كان أصغر منكم

Yaşça benden daha gençti,
هو كان أصغر مني سناً

Biraz daha gençti, ama...
نعم، كان. أصغر مني بقليل ، ولكن...

- Hayır, o daha gençti.
كلّا, لقد كانت أصغر بكثير

Çok daha gençti.
كان أصغر شيئ ما

O zamanlar çok daha gençti.
لقد كان أصغر وقتها

Evet, Brick benden daha gençti ama daha kiminle uğraştığının farkında değildi.
نعم، (بريك) كان أصغر مني عمرا لكنه لم يكن يعرف مع من يتعامل

Benden 18 yaş daha gençti.
لماذا ؟ لقد كان ... أصغر مني سناَ