"daha hareketli" - Translation from Turkish to Arabic

• أكثر إثارة
• أكثر نشاطا

Daha hareketli bir şeyler planlamışsındır diye düşünüyordum.
ظننتك خططت لشيء أكثر إثارة

Eğer bir kontun kızının bir şoförle kaçmasını insanların umursamayacağını düşünüyorsan şehir yaşamını olduğundan Daha hareketli sanıyorsun demektir.
لا بدّ إنكِ تعتقدين بأن حياة الريف أكثر إثارة مما هي عليه إذا تخيلتِ أن الناس لا يهتمون عندما تهرب إبنة "إيرل" مع السائق (إيرل لقب إنكليزي)

Daha hareketli şeyler denersek bunu bir eşitsizlik olarak mı görürsünüz?
هل تحبين أن نجرب شيئاً أكثر نشاطا أَو أنك تشعرين أنك غير كفء لهذا الاختبارِ؟

- Şafak vakti Daha hareketli oluyorlar.
هم أكثر نشاطا عند الفجر.

Daha hareketli bir şeyler planlamışsındır diye düşünüyordum.
-ظننت أن لديك خطة أكثر إثارة