Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"daha hazır değilim" - Translation from Turkish to Arabic
-
انا لستُ مستعد بعد
-
لستُ جاهزاً بعد
-
أنا لست جاهزة
-
أنا لست مستعد بعد
| Daha hazır değilim. | Open Subtitles | . انا لستُ مستعد بعد |
| Daha hazır değilim. | Open Subtitles | . انا لستُ مستعد بعد |
| Yapmayın. Daha hazır değilim. | Open Subtitles | لا ، لا تفعل أنا لستُ جاهزاً بعد |
| Böyle bir duyuru için Daha hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست جاهزة لهذا النوع من الاعلان أمام الجميع |
| Sizleri kaybetmeye Daha hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست جاهزة لخسارتكم فتيات |
| Daha hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد بعد |
| Daha hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعد بعد. |
| Olmaz, Daha hazır değilim. | Open Subtitles | كلا، أنا لست جاهزة |