Dava daha kapanmadı. Daha hiçbir şey yapmadın. | Open Subtitles | لم تُحل هذه القضية فأنتَ لم تفعل شيئاً بعد |
Eğer vermeye çalışırsan bilmeni istiyorum ki bunlar Daha hiçbir şey. | Open Subtitles | إذا كنت ... أريدك أن تعرف فأنت لم تر شيئاً بعد |
İnanın bana, Daha hiçbir şey görmediniz. | Open Subtitles | صدقوني يا مواطنين لم تروا شيئاً بعد |
Hasta olduğumu sanıyorsan, Daha hiçbir şey görmemişsin demektir. | Open Subtitles | لقد أمسك بها إن كنت تظن أنّي مخبولة فأنت لم ترى شيئًا بعد |
Daha hiçbir şey yemedin ki. | Open Subtitles | لم تأكلي شيئًا بعد. |
Şu gözlemci gözlerinizi açık tutsanız iyi olur çünkü Daha hiçbir şey görmediniz. | Open Subtitles | هاتين العينان المتفحصتان يستحسن أن تبقيهما مفتوحة جيدا لأنك لم تر أي شيء بعد |
Daha hiçbir şey değilken Anne Hathaway'i o keşfetti. | Open Subtitles | " لقد إكتشف " آن هاثاواي . عندما كانت نكرة |
- Sayılır. - Daha hiçbir şey gözetlemedim ki. | Open Subtitles | -اوه انها تحسب انا لم اراقب اي شيىء |
Daha hiçbir şey çalmadılar. | Open Subtitles | الدخول والاقتحام فقط؟ .. انهم لم يسرقوا شيئا بعد |
Daha hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | لم تري شيئاً بعد |
Daha hiçbir şey görmediniz. | Open Subtitles | لم تروا شيئاً بعد |
Daha hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | لم تري شيئاً بعد |
Daha hiçbir şey görmediniz. | Open Subtitles | انت لم تشاهد شيئاً بعد |
Daha hiçbir şey görmediniz. | Open Subtitles | أنت لم تشاهد شيئاً بعد |
Daha hiçbir şey görmediler. | Open Subtitles | و مع ذلك لم تروا شيئاً بعد |
Daha hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | إنكِ لمْ ترين شيئًا بعد. |
Daha hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | لم تُجرّب شيئًا بعد. |
Daha hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | أنت لم ترَ شيئًا بعد |
Bak adamım, bu işin üstesinden geleceğiz ve bir Daha hiçbir şey için endişe etmek zorunda kalmayacağız. | Open Subtitles | اسمع يا صاح علينا أن نقوم بهذه المهمة ولن نقلق حيال أي شيء بعد ذلك أي شيء |
Açıkçası Daha hiçbir şey için kayıt olmadım. | Open Subtitles | في الحقيقة لم أقم بالتسجيل في أي شيء بعد. |