"daha iyi şeyler" - Translation from Turkish to Arabic

• أشياء أفضل
• شيء أفضل
• أمور أفضل
• لشيء أفضل
• تحسن أمور هذه
• التفكير في تحسين وضعك بعيدا
• للأفضل
• بأشياء أفضل

Sonuçta o bir hayal, yapabileceği daha iyi şeyler var.
لقد كان حلماً، بحق المسيح، كان عنده أشياء أفضل ليفعلها.

Fotoğraflarını çekmek için, sayılardan daha iyi şeyler düşünebilirim, hayatım.
يمكنني التفكير في أشياء أفضل لتصويرها عن الأرقام يا عزيزتي

Ahali, paranızla daha iyi şeyler yapamaz mısınız?
أنتم أيها الناس الا يوجد لديكم أشياء أفضل لتفعلوها بنقودكم؟

Elinde karton tutup yalvarmak yerine yapabileceğin daha iyi şeyler olmalı.
لابد من شيء أفضل يمكنك فعله من حمل لوحة ذكية للتوسل

Zamanımı odun için harcamaktansa, yapacak daha iyi şeyler var.
‫ثمة أمور أفضل أفعلها في وقتي ‫غير جمع الحطب للوقود

Yeni bir amcık daha iyi şeyler vaat edebilir ama aşk gibi olmadığı kesin.
إمرأة جديدة ربما تحمل وعوداً لشيء أفضل لكن بالتأكيد ليس حباً

Çünkü daha kötü şeyler bile... ailenin daha iyi şeyler... kazanmasıyla sonuçlanıyor.
"لأنه اتضح أن أسوء الأشياء هي تحسن أمور هذه العائلة"

Bir cadı kaprislerine kovalayan daha yapacak daha iyi şeyler elde edilir biri.
شخص لديه أشياء أفضل ليفعلها . من ملاحقة ساحرة

Annem, yeni çevrenin bize daha iyi şeyler getirmesini umuyordu.
كانت تتمنى أمي في كل مكان جديد أن تأتي أشياء أفضل لنا

Elimizdeki teknolojiyle daha iyi şeyler yapabileceğimizi düşünüyorum.
أنا فقط أعتقد أن هناك أشياء أفضل للقيام مع التكنولوجيا لدينا.

Elimizdeki teknolojiyle daha iyi şeyler yapabileceğimizi düşünüyorum.
أعتقد أنه توجد أشياء أفضل لنفعلها بواسطة تكنولوجيتنا

Onlardan daha iyi şeyler yapıyorum, çünkü...
لقد صنعتُ أشياء أفضل منهما, لأنه, كما تعلم..

Benimle çok ama çok daha iyi şeyler yapabilirler.
هناك أشياء أفضل كثيراً يمكن فعلها بواسطتي

Zamanımı geçirebileceğim daha iyi şeyler var, beni soktuğu bataklıktan çıkmaya çalışmak gibi.
لدي أشياء أفضل لأقضي وقتي بها مثل محاولة نهوضي من الجحيم الذي القتني هي به

Fakat gördüğümüz o mutfak kendimiz için daha iyi şeyler yapmamız gerektiğini düşündürdü.
لكن رؤية ذلك المطبخ اليوم جعلتني أتمنى لو كان لدينا شيء أفضل

Yarın yerlerine başka bir şey getirirdim. - daha iyi şeyler.
إنني حقاً بحاجة لهاذين الفستانين يمكنني جلب شيء آخر غداً, شيء أفضل

Keşke daha iyi şeyler söyleyebilseydim. Daha derin şeyler...
أتمني لو كان لدي شيء أفضل لقوله شيء أكثر قوة في المعني

Bana ölü bir kedi göstermeyi planlıyorsan yapabileceğim daha iyi şeyler var.
لو كُنت تخطط أن تريني قطة ميتة، لدي أمور أفضل بوسعي فعلها

Buradan çıktığında seni daha iyi şeyler bekliyor.
هناكَ أمور أفضل تنتظرك عندما تخرج

Seni daha iyi şeyler için hazırladı.
يؤهلك لشيء أفضل بالمستقبل

Halkın vergileriyle daha iyi şeyler yapması gerekirdi.
انت لا تملك سوى التفكير في تحسين وضعك بعيدا عن الضرائب

- Gelecek daha iyi şeyler için değişti diyelim biz ona.
دعنا نقول فقط أن المستقبل غير بعض الأشياء للأفضل كيف ؟

Ortaklarının gücünü şirketlerle masaya oturmak, onlarla daha yakın ilişkiler kurmak ve onları daha iyi şeyler yapmaya özendirmek için kullanmak isterler.
يريدون أن يستخدموا قوة أسهمهم ليجلسوا مع الشركات، ويتشاركوا معهم، ويشجعوهم على القيام بأشياء أفضل.