"daha iyi bir hikâye" - Translation from Turkish to Arabic

• قصة أفضل
• بقصة أفضل

Evet desem senin için daha iyi bir hikâye olurdu, değil mi?
هل كان بسبب القتال ؟ قصة أفضل بالنسبة لك إذا قلت نعم ، أليس كذلك ؟

Randy'nin 17 harfli bir alfabe kullandığını düşününce, benden daha iyi bir hikâye yazmasına şaşırmıştım.
(بالنظر الى أنّ (راندي يستخدم أبجدية من 17 حرفاً فحسب فوجئت أنه يجيد كتابة قصة أفضل مني

Sizden korkmuyorum. Dunbar'a onay vermem çok daha iyi bir hikâye çıkarır.
لست خائفة منك, دعمي لـ(دانبار) سيكون قصة أفضل

Jüriyi ateşimizin etrafına toplayıp, daha iyi bir hikâye anlatmalıyız.
علينا أن نجمعُ هيئة المحلّفين أمام النار ونخبرهم بقصة أفضل.