| Daha iyi olmamıştım. Daha iyi olabilirdim! | Open Subtitles | بأفضل حال, أوه, يمكننى أن أكون أفضل |
| Daha iyi olmamıştım. Ne demek istediğimi anladınız mı? | Open Subtitles | . بأفضل حال أرأيتم ما أعنيه ؟ |
| Daha iyi olmamıştım Maxie, Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | بأفضل حال , ماكسي . بأفضل حال |
| - Mükemmel! Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | ممتاز، لم أكن أفضل من ذلك أبداً. |
| - Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | لم أكن بحال أفضل |
| Daha iyi olmamıştım! | Open Subtitles | نعم، في أفضل حال |
| Evet, iyiyim. Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | أجل أنا بخير بأفضل حال |
| Daha iyi olmamıştım Maxie, Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | بأفضل حال , ماكسي . بأفضل حال |
| Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | لم اكن بأفضل حال ؟ |
| Hiç Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | لم أكن بأفضل حال أبداً |
| Asla Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | لم أكُن بأفضل حال. |
| Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | بأفضل حال أيها الراعي. |
| Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | لم أكن أفضل حالا مثل هذا من ذى قبل |
| Hiç Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | كدتُ أموت، لم أكن أفضل في حياتي |
| Daha iyi olmamıştım evlat. | Open Subtitles | لم أكن أفضل حالاً من الآن قط، يا بُنيّ. |
| - Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | لم أكن بحال أفضل من الآن |
| Evet, Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | نعم. لم أكن بحال أفضل. |
| Daha iyi olmamıştım.Sen nasılsın? | Open Subtitles | في أفضل حال كيف حالك ؟ |
| Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | لم اشعر افضل من قبل |
| - Evet, iyiyim. Daha iyi olmamıştım. | Open Subtitles | -آجل أنا بخير ، لم اكن أفضل من ذلك من قبل |
| Daha iyi olmamıştım, şampiyon. | Open Subtitles | نعم ، لم أكن أبدا أفضل حالا يا بطل |
| Damarın içinde, kalp-akciğer makinası. Hayatımda hiç Daha iyi olmamıştım." | Open Subtitles | حقن وريدية، تحويلة قلبية رئوية ولم أكن أفضل حالاً من الآن" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 