Buradan çok daha kötü yerlerde geceledik. | Open Subtitles | لقد قضينا ليالى فى أماكن أسوء من هذا. |
Buradan çok daha kötü yerlerde geceledik. | Open Subtitles | لقد قضينا ليالى فى أماكن أسوء من هذا. |
Hadi Jack, daha kötü yerlerde de bulundum ve bunu biliyorsun. | Open Subtitles | بالله عليك يا جاك ، فقد كنت في أماكن أسوأ ، وأنت تعرف هذا |
Taj Mahal olmadığını biliyorum ama, inan bana, daha kötü yerlerde yaşadım. | Open Subtitles | اسمع, أعلم أنها ليست تاج محل, ولكن, ثق بي لقد عشتُ في أماكن أسوأ. |
Çok daha kötü yerlerde kaldım. | Open Subtitles | لقد نمت فى أماكن أسوأ من هذا بكثير |
daha kötü yerlerde kilitli kalmışlığım var. | Open Subtitles | لقد إحتجزت في أماكن أسوأ من هذا بكثير |
daha kötü yerlerde uyumuşluğun da var. | Open Subtitles | و قد نُمتَ في أماكن أسوأ أيضاً |
Beni burada kilitli tutmanın da bir faydası yok. Bundan daha kötü yerlerde uyuduğum oldu. | Open Subtitles | حجزي هنا لن يفيدك فقد نمت في أماكن أسوأ |
Bundan çok daha kötü yerlerde bulundum. | Open Subtitles | ذهبت الى أماكن أسوأ من هذا |
Plajdan daha kötü yerlerde de Şükran Günü geçirdik. | Open Subtitles | لقد قضينا عيد الشكر في أماكن أسوأ من الشاطئ. -أعلم . -أراك هناك، يا عزيزي . |