"daha küçükken" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما كان صغيراً
• عندما كنت أصغر

Daha küçükken Nemanja beni korkutmaya bayılırdı.
عندما كان صغيراً كان يحب أن يخيفني

Evet, bundan 12 kadar yıl önce senden iki yaş Daha küçükken yönetmelik taslağında yaptığım küçük bir hata buldun.
أجل وجدت الخطأ الوحيد الذي قمت به أثناء سحب تلك اللوائح منذ 12 سنة مضت عندما كنت أصغر منك بسنتين

Ben senden Daha küçükken, büyükbabam beni buraya getirirdi.
كان جدي يجلبني إلى هذا المكان عندما كنت أصغر منك

Ben Daha küçükken, işler daha basitti.
الأشياء كانت أسهل عندما كنت أصغر

Daha küçükken bu hoşuma giderdi ama işler öyle değilmiş.
بدا هذا جيداً لي عندما كنت أصغر... لكن الأمر لا يسير بهذه الطريقة