| Bu konuşmayı şöyle daha tenha bir yerde yapsak nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا لو أخذنا هذه المحادثة إلى مكان أكثر خصوصية ؟ |
| daha tenha bir yere gitmek istersin belki de. | Open Subtitles | لعلك تود الذهاب لمكان آخر أكثر خصوصية |
| Gidip burnumu daha tenha bir yerde sileyim. | Open Subtitles | سوف أصلح وجهي في مكان أكثر خصوصية |
| Bu taraf daha tenha olur. | Open Subtitles | هذا الطريق أكثر خصوصية |
| Hadi daha tenha bir yere gidelim. | Open Subtitles | لنذهب لمكان أكثر خصوصية |
| - Hadi daha tenha bir yere gidelim. | Open Subtitles | -دعنا نذهب لمكان ما أكثر خصوصية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 