"daha uzun sürer" - Translation from Turkish to Arabic

• سيستغرق وقتاً أطول
• يَدُومُ لفترة أطول مِنْ
• فترة طويلة كي

Ağaçları cepheye yollamamız, topları yollamaktan daha uzun sürer.
إرسال هذه الأشجار الى الجبهة سيستغرق وقتاً أطول من أن ننقل لهم مدافعنا

daha uzun sürer diye düşünmüştüm.
ظننتُ أن الأمر سيستغرق وقتاً أطول

Benim kadar yaklaşmanız muhtemelen daha uzun sürer.
ربّما سيستغرق وقتاً أطول للتقرب إليهم كما فعلت أنا...

Beyin ameliyatlarında bazen vücudun toparlanması daha uzun sürer.
أحياناً يستغرق مرضى جراحة المخ فترة طويلة كي يتعافى جسدهم

Başka yerlerde daha uzun sürer.
سيستغرق وقتاً أطول في أي مكان آخر.