"daha zor olacağını" - Translation from Turkish to Arabic

• سيكون أصعب

Danielle, bu bebeği vermenin, düşündüğünden çok daha zor olacağını farketmeni istiyorum.
أتعرفين يا (دانيل)، أريدكِ .. أن تكوني مدركة إن ترك هذا الطفل ربما سيكون أصعب مما ظننتِ

Tanrım, bundan daha zor olacağını düşünmüştüm.
ظننته سيكون أصعب من ذلك.